← We Are KJC

Connexion

Politique de confidentialité, Aurore

Dernière mise à jour : 22 mai 2026

Ce document définit la façon dont KJC Productions et sa plateforme interne, Aurore, collectent, stockent, gèrent et utilisent les informations des acteurs à des fins de casting, de production et de collaboration.

Cet accord vise à protéger à la fois l'acteur et la société de production en établissant des règles transparentes concernant les données personnelles, les ressources médias, la communication et l'utilisation liée aux projets.

1. Parties

Cet accord est conclu entre :
KJC Productions (« la Société de production »)
et
L'acteur, interprète ou membre de l'équipe soumettant des informations personnelles, des médias ou des documents professionnels via Aurore (« l'Acteur »).

2. Finalité de la collecte de données

L'Acteur autorise la Société de production à collecter et utiliser les informations soumises exclusivement à des fins d'activités professionnelles liées à la production, notamment :

  • Évaluation de casting
  • Sélection de talents et attribution de projets
  • Organisation interne de la production
  • Communication relative aux projets, auditions ou collaborations
  • Gestion des disponibilités et des plannings
  • Attribution des personnages et planification de la production
  • Archivage sécurisé et documentation historique des productions

La Société de production s'engage à ne pas vendre les données personnelles à des tiers.

3. Informations susceptibles d'être collectées

Les informations suivantes peuvent être stockées dans Aurore :

  • Nom complet
  • Âge ou tranche d'âge
  • Identité de genre (facultatif)
  • Langues parlées
  • Adresse e-mail
  • Numéro de téléphone
  • Lieu ou ville
  • Caractéristiques physiques pertinentes pour le casting (taille, couleur des cheveux, des yeux, barbe)
  • Informations de disponibilité
  • Notes professionnelles
  • Étiquettes et catégories de casting
  • Photos, photos de tête, images de profil
  • Bandes démo et showreels
  • Matériel d'audition
  • Historique de participation aux projets
  • Historique des communications liées aux productions

L'Acteur confirme que les informations soumises sont fournies volontairement.

4. Médias et contenu téléchargé

Tout média téléchargé reste la propriété intellectuelle de l'Acteur sauf indication contraire dans un contrat séparé.

En téléchargeant des médias sur Aurore, l'Acteur accorde à la Société de production un droit non exclusif de :

  • Visionner et distribuer le matériel en interne au sein de l'équipe de production
  • Utiliser le matériel pour l'évaluation de casting et la préparation de projet
  • Stocker temporairement le matériel sur une infrastructure cloud sécurisée
  • Partager le matériel en interne avec les membres de l'équipe approuvés

La Société de production ne peut pas publier, redistribuer commercialement ou sous-licencier les matériaux téléchargés sans autorisation explicite supplémentaire de l'Acteur.

5. Accès interne et visibilité de l'équipe

Aurore contient une gestion d'accès basée sur les rôles. Les informations sur les acteurs ne peuvent être consultées que par :

  • Les producteurs autorisés
  • Les directeurs de casting
  • Les membres de l'équipe approuvés affectés à un projet
  • Les administrateurs gérant la plateforme

6. Traitement des communications

La plateforme peut traiter les e-mails ou soumissions envoyés volontairement à des fins de casting, notamment l'extraction automatique des informations de contact, des liens showreel, des notes et des disponibilités.

7. Conservation des données

Les profils et matériaux soumis peuvent rester stockés dans Aurore pour de futures opportunités sauf si une suppression est demandée. Les Acteurs peuvent demander l'accès, la correction ou la suppression de leurs informations.

8. Demandes de suppression

Sur demande validée, la Société de production supprimera le profil des bases de données actives et les médias associés dans la mesure du possible.

9. Mesures de sécurité

La Société de production met en œuvre des mesures raisonnables : accès restreint, comptes authentifiés, protections cloud et partage contrôlé. Aucune plateforme numérique ne peut garantir une sécurité absolue.

10. Services tiers

Aurore peut faire appel à des fournisseurs d'infrastructure tiers réputés pour l'hébergement, le stockage ou les services cloud.

11. Confidentialité

Les membres de l'équipe ayant accès à Aurore sont tenus de maintenir la confidentialité des discussions de casting, des contacts personnels, des notes internes et des matériaux non publiés.

12. Consentement

En soumettant des informations ou en participant à des productions via Aurore, l'Acteur reconnaît que ses informations peuvent être stockées, traitées et consultées en interne à des fins de production, et qu'il dispose du droit de demander leur modification ou suppression.

13. Limitation de responsabilité

La Société de production ne peut garantir une disponibilité ininterrompue ni une protection absolue contre les incidents cyber. Elle ne sera pas tenue responsable des dommages indirects résultant de violations techniques imprévisibles.

14. Modifications futures

Cette politique peut évoluer. Toute modification significative sera communiquée dans la mesure du possible. L'utilisation continue d'Aurore après les mises à jour constitue une acceptation de la politique révisée.

15. Contact

KJC Productions — contact@wearekjc.comwearekjc.com

16. Accord numérique

En soumettant des informations à Aurore, l'Acteur confirme avoir lu et compris cette politique et consent à l'utilisation de ses informations telles que décrites ci-dessus.

This document defines how KJC Productions and its internal platform, Aurore, collect, store, manage, and use actor information for casting, production, and collaboration purposes.

This agreement is intended to protect both the actor and the production company by establishing transparent rules regarding personal data, media assets, communication, and project-related usage.

1. Parties

This agreement is between:
KJC Productions ("the Production Company")
and
The individual actor, performer, or crew submitting personal information, media, or professional material through Aurore ("the Actor").

2. Purpose of Data Collection

The Actor authorizes the Production Company to collect and use submitted information exclusively for professional production-related activities, including:

  • Casting evaluation
  • Talent selection and project matching
  • Internal production organization
  • Communication regarding projects, auditions, or collaborations
  • Scheduling and availability management
  • Character assignment and production planning
  • Secure archival and historical production records

The Production Company agrees not to sell personal data to third parties.

3. Information That May Be Collected

The following information may be stored inside Aurore:

  • Full name
  • Age or age range
  • Gender identity (optional)
  • Languages spoken
  • Email address
  • Phone number
  • Location or city
  • Physical characteristics relevant to casting (height, hair color, eye color, facial hair)
  • Availability information
  • Professional notes
  • Casting tags and categories
  • Photos, headshots, profile images
  • Demo reels and showreels
  • Audition material
  • Project participation history
  • Communication history related to productions

The Actor confirms that the information submitted is voluntarily provided.

4. Media & Uploaded Content

Any uploaded media remains the intellectual property of the Actor unless otherwise specified by a separate production contract.

By uploading media to Aurore, the Actor grants the Production Company a non-exclusive right to:

  • View and internally distribute the material within the production team
  • Use the material for casting review and project preparation
  • Temporarily store the material on secure cloud infrastructure
  • Share the material internally with approved crew members attached to a specific production

The Production Company may not publicly publish, commercially redistribute, or externally license uploaded materials without additional explicit permission from the Actor.

5. Internal Access & Team Visibility

Aurore contains role-based access management. Actor information may only be accessed by authorized producers, casting directors, approved crew members, and platform administrators.

6. Email & Communication Processing

The platform may process emails or submissions sent voluntarily by Actors for casting purposes, including automatic extraction of contact information, showreel links, notes, and availability details.

7. Data Retention

Actor profiles and submitted materials may remain stored within Aurore for future casting opportunities unless deletion is requested. Actors may request access, correction, or removal of their profile and associated media.

8. Data Deletion Requests

Upon validated request, the Production Company will remove the Actor profile from active databases and delete associated uploaded media where reasonably possible.

9. Security Measures

The Production Company implements reasonable technical and organizational measures including restricted access, authenticated accounts, cloud database protections, and controlled document sharing. No digital platform can guarantee absolute security.

10. Third-Party Services

Aurore may rely on reputable third-party infrastructure providers for hosting, storage, or cloud services with industry-standard protections.

11. Confidentiality

Crew members with access to Aurore are expected to maintain confidentiality regarding casting discussions, personal contact information, internal production notes, and unreleased project materials.

12. Consent

By submitting information or participating in productions managed through Aurore, the Actor acknowledges that their information may be stored, processed, and accessed internally for production purposes, and understands their right to request modification or deletion.

13. Limitation of Liability

The Production Company cannot guarantee uninterrupted availability or absolute protection against cyber incidents. It shall not be held liable for indirect damages resulting from unforeseeable technical breaches beyond reasonable operational control.

14. Future Modifications

This policy may evolve as Aurore expands. Significant modifications will be communicated where reasonably possible. Continued use constitutes acceptance of the revised policy.

15. Contact

KJC Productions — contact@wearekjc.comwearekjc.com

16. Digital Agreement

By submitting information to Aurore, the Actor confirms that they have read and understood this policy and consent to the collection and use of their information as described above.

Conditions d'utilisation, We Are KJC

Dernière mise à jour : 5 juin 2026

Les présentes Conditions d'utilisation régissent l'accès au site wearekjc.com et à la plateforme Aurore exploités par KJC Productions. En accédant à l'un ou l'autre de ces services, vous acceptez ces conditions.

1. Parties

Ces conditions s'appliquent entre KJC Productions (« la Société ») et toute personne (« l'Utilisateur ») accédant à wearekjc.com ou à Aurore, y compris les acteurs, membres de l'équipe, collaborateurs ou visiteurs.

2. Services couverts

  • Le site wearekjc.com, y compris toutes les pages et contenus intégrés
  • La plateforme Aurore, y compris la création de profil, les soumissions de casting et les outils de gestion de production
  • Tout canal de communication connexe exploité par KJC Productions

3. Condition d'âge et autorisation parentale

Pour créer de manière autonome un compte sur Aurore, soumettre un profil de casting ou conclure tout accord avec KJC Productions, l'Utilisateur doit être âgé d'au moins 18 ans.

Les personnes de moins de 18 ans (mineurs) peuvent participer uniquement dans les conditions suivantes :

  • Un parent ou tuteur légal doit fournir une autorisation écrite signée avant toute implication
  • Cette autorisation doit couvrir spécifiquement la soumission d'informations personnelles, de photos et de vidéos, ainsi que la participation à toute production organisée par KJC Productions
  • Pour toute production impliquant un mineur, un accord d'autorisation parentale spécifique à ce projet peut être requis
  • KJC Productions se réserve le droit de demander une preuve documentaire d'âge et une autorisation parentale valide à tout moment
  • En l'absence d'autorisation parentale valide, KJC Productions n'activera pas le compte, ne traitera pas le profil et n'impliquera pas le mineur dans toute activité de production

KJC Productions prend très au sérieux la protection des mineurs. Tout profil identifié comme appartenant à une personne de moins de 18 ans sans autorisation parentale valide sera suspendu dans l'attente d'une vérification.

4. Conduite de l'Utilisateur

  • Fournir des informations exactes et véridiques lors de la soumission de profils ou de la communication avec KJC Productions
  • Ne pas se faire passer pour une autre personne concernant son identité, son âge ou ses qualifications professionnelles
  • Communiquer respectueusement avec l'équipe de KJC Productions et les autres collaborateurs
  • Ne pas utiliser la plateforme à des fins illégales
  • Ne pas tenter d'accéder, copier ou rétroconcevoir toute partie d'Aurore sans autorisation

5. Propriété intellectuelle

Tout le contenu de wearekjc.com, y compris les films, textes, designs et l'interface de la plateforme Aurore, est la propriété intellectuelle de KJC Productions sauf indication contraire. Aucune partie ne peut être reproduite ou utilisée commercialement sans autorisation écrite préalable.

Le contenu soumis par les Utilisateurs reste leur propriété intellectuelle, sous réserve de la licence limitée décrite dans la Politique de confidentialité.

6. Contenu soumis

En soumettant du contenu, les Utilisateurs confirment qu'ils en détiennent les droits, que le contenu ne porte pas atteinte aux droits d'un tiers et qu'il n'est pas illégal, diffamatoire ou nuisible. KJC Productions se réserve le droit de supprimer tout contenu non conforme sans préavis.

7. Confidentialité

La collecte et le traitement des données personnelles sont régis par la Politique de confidentialité disponible sur ce site.

8. Avertissement et limitation de responsabilité

L'accès à wearekjc.com et à Aurore est fourni « en l'état ». KJC Productions ne garantit pas un accès ininterrompu et ne prend aucun engagement concernant les résultats de casting. KJC Productions ne sera pas responsable des dommages indirects découlant de l'utilisation de la plateforme.

9. Modifications

KJC Productions se réserve le droit de modifier ces Conditions à tout moment. L'utilisation continue de la plateforme après modifications constitue une acceptation des conditions mises à jour.

10. Droit applicable

Ces Conditions sont régies par le droit français. Tout litige sera soumis aux tribunaux compétents de France.

11. Contact

KJC Productions — contact@wearekjc.comwearekjc.com

These Terms of Use govern access to the wearekjc.com website and the Aurore platform operated by KJC Productions. By accessing either service, you agree to these terms.

1. Parties

These terms are between KJC Productions ("the Company") and any individual ("the User") accessing wearekjc.com or Aurore, including actors, crew members, collaborators, or visitors.

2. Services Covered

  • The wearekjc.com website, including all pages and embedded content
  • The Aurore platform, including profile creation, casting submissions, and production management tools
  • Any related communication channels operated by KJC Productions

3. Age Requirement and Parental Authorization

To independently create an account on Aurore, submit a casting profile, or enter into any agreement with KJC Productions, a User must be at least 18 years of age.

Individuals under the age of 18 (minors) may participate only under the following conditions:

  • A parent or legal guardian must provide a signed written authorization prior to any involvement
  • This authorization must specifically cover the submission of personal information, photos, and videos, as well as participation in any production organized by KJC Productions
  • For any production involving a minor, a separate parental authorization agreement specific to that project may be required
  • KJC Productions reserves the right to request documentary proof of age and valid parental authorization at any time
  • In the absence of valid parental authorization, KJC Productions will not activate the account, process the profile, or involve the minor in any production activity

KJC Productions takes the protection of minors seriously. Any submitted profile identified as belonging to a person under 18 without valid parental authorization will be suspended pending verification.

4. User Conduct

  • Provide accurate and truthful information when submitting profiles or communicating with KJC Productions
  • Not misrepresent their identity, age, or professional qualifications
  • Communicate respectfully with the KJC Productions team and other collaborators
  • Not use the platform for any unlawful purpose
  • Not attempt to access, copy, or reverse-engineer any part of Aurore without authorization

5. Intellectual Property

All content on wearekjc.com, including films, texts, designs, and the Aurore platform interface, is the intellectual property of KJC Productions unless otherwise stated. No part may be reproduced, distributed, or used commercially without prior written permission.

Content submitted by Users (photos, videos, showreels, etc.) remains the intellectual property of the submitting User, subject to the limited license granted in the Privacy Policy.

6. Submitted Content

By submitting content through Aurore or any other channel, Users confirm that they hold the rights to the submitted material, that it does not infringe on third-party rights, and that it is not illegal, defamatory, or harmful. KJC Productions reserves the right to remove non-compliant content without prior notice.

7. Privacy

The collection and processing of personal data is governed by the Privacy Policy available on this website.

8. Disclaimer and Limitation of Liability

Access to wearekjc.com and Aurore is provided "as is." KJC Productions does not guarantee uninterrupted or error-free access and makes no commitment regarding casting outcomes. KJC Productions shall not be liable for indirect, incidental, or consequential damages arising from use of the platform.

9. Modifications

KJC Productions reserves the right to modify these Terms at any time. Continued use of the platform after modifications constitutes acceptance of the updated terms.

10. Governing Law

These Terms are governed by French law. Any dispute shall be submitted to the competent courts of France.

11. Contact

KJC Productions — contact@wearekjc.comwearekjc.com